La vicenda di Galileo Galilei continua a rappresentare uno dei passaggi decisivi nella formazione della modernità europea. Ma il rapporto tra scienza, religione e potere nel Seicento appare oggi molto più complesso delle tradizionali contrapposizioni tra progresso e oscurantismo. È da questa rilettura che prende forma Galileo e l’inquisitore, il nuovo saggio di Carlo Ruta in uscita per Libri mediterranei.
Il volume affronta il processo a Galileo Galilei sottraendolo sia alla dimensione celebrativa sia alle semplificazioni ideologiche che per lungo tempo hanno ridotto quella stagione a uno scontro frontale tra “scienza” e “religione”. L’obiettivo di Ruta è invece collocare il caso galileiano dentro la più ampia trasformazione culturale, politica e giuridica che attraversò l’Europa del XVII secolo.
Il libro si muove lungo un itinerario che attraversa Roma, Venezia, la Spagna, la Francia, l’Inghilterra e i territori germanici, ricostruendo il contesto nel quale la nascita della scienza sperimentale iniziò a modificare il rapporto tra conoscenza, autorità e verità. In questo scenario il conflitto attorno a Galileo diventa il punto di emersione di tensioni più profonde, legate alla crisi dei modelli tradizionali di legittimazione del sapere.
Accanto a Galileo emergono così figure centrali del tempo come Roberto Bellarmino, Paolo Sarpi, Tommaso Campanella e Giordano Bruno, insieme a inquisitori, giuristi e teologi coinvolti nella ridefinizione degli equilibri culturali dell’epoca.
Uno degli aspetti centrali del saggio riguarda il tentativo della Chiesa post-tridentina di governare il cambiamento storico senza riuscire a controllarne pienamente gli effetti. Secondo Ruta, la modernità europea non nasce da una frattura improvvisa con il Medioevo, ma da una lunga trasformazione interna alle stesse culture religiose e laiche del continente.
La vicenda galileiana assume così il valore simbolico di una nuova idea di conoscenza, fondata sulla verificabilità dell’esperienza, sull’osservazione e sulla matematizzazione dei fenomeni naturali. Un passaggio che modifica profondamente non solo il sapere scientifico, ma anche le culture giuridiche e i modelli di esercizio del potere.
Tra le citazioni richiamate nel volume compare una delle formule più celebri attribuite a Galileo: «Non basta il dire “io l’ho visto”, ma bisogna vederlo in modo che altri ancora lo veggano». Un principio che sintetizza la svolta epistemologica della scienza moderna e il passaggio dall’autorità della tradizione alla centralità della prova condivisibile.
Storico e saggista, Carlo Ruta ha dedicato numerosi studi alla formazione delle culture europee, ai saperi medievali, alla rivoluzione scientifica e ai rapporti tra religione, società e potere. Con Galileo e l’inquisitore propone un lavoro che unisce rigore storiografico e taglio divulgativo, rivolgendosi tanto agli studiosi quanto ai lettori interessati alle radici culturali dell’Europa contemporanea.
Il volume sarà disponibile dal 20 maggio 2026.












