La tradizione del Natale si rinnova a San Marino e dal 4 dicembre 2010 al 6 gennaio 2011, la piccola Repubblica del Titano tornerà a brillare dei mille eventi che costituiscono ormai una piacevole e annuale abitudine: dai mercatini natalizi al Christmas Village, agli spettacoli musicali, i presepi, il Capodanno in piazza, la Befana… Dall’Avvento all’Epifania sarà impossibile resistere alle tentazioni, coccolate dalla calda e morbida atmosfera del periodo più bello dell’anno, tra le luminarie che faranno brillare San Marino, le bancarelle dei mercatini (dal 4 al 12, il 18 e il 19, dal 23 al 24, il 31 dicembre 2010 e 1, 2 e 6 gennaio 2011) con oggetti e decorazioni per la propria casa e il proprio albero, ma anche con tanti suggerimenti per i regali ai propri cari, agli amici e, perché no, anche a se stessi, i presepi, il gospel, la speciale atmosfera per l’arrivo del nuovo anno in piazza Sant’Agata, con la festa all’aperto e il brindisi di mezzanotte accompagnato da un suggestivo spettacolo di fuochi d’artificio! Magie, trionfi di sapori, profumi e suoni, emozioni forti e animazioni itineranti faranno il resto, fino all’Epifania.
www.visitsanmarino.com
Christmas wonders comeback
Christmas tradition is renewed in Saint Marino and from 4th December 2010 to 6th January 2011, it will return to shine of thousand events: from Christmas local street markets to the Christmas Village, the musicals, the nativities, the New Year's Day in square, the Epiphany feast… the nativities are not
been missed, the gospel, the special atmosphere for the new year in Saint Agatha square, with the open air party and the midnight drink with an evocative firework show! Spells, triumphs of tastes, scents and sounds, until the Epiphany.
